Parla'm de Saigon - Tracy Dong

Un fragment del llibre: "Després del 30 d'abril de 1975, el Nord va prendre el control del Vietnam del Sud. Em van obligar a entrar en un camp de detenció durant 3 anys. Només em van donar un vestit durant tot el temps que hi vaig ser, un uniforme de presoner a ratlles marrons i blanques. La major part de la meva feina era talar arbres i transportar fusta. De vegades havíem de creuar rius on l'aigua m'arribava al pit. Assecava el meu únic conjunt de roba a la meva tenda. Ens tractaven pitjor que als presoners. Quan em van alliberar el 1978, la meva vida no va tornar a la normalitat, ja que el nou govern em va tractar de manera diferent a causa del meu historial com a oficial. Havia d'informar al govern dia i nit de les meves activitats diàries. Em van confiscar els meus objectes de valor. No vaig poder trobar feina, vaig haver d'utilitzar el cognom de la meva mare per treballar en secret en una fàbrica de sabó. Vaig haver de cremar les fotos i qualsevol registre meu de qui era a la guerra. Vaig estalviar or que guanyava a la fàbrica per utilitzar-lo com a suborn per escapar del país en vaixell. Finalment, el 1989, després de 5 intents, jo, la teva mare i la teva germana vam escapar en un vaixell amb 135 persones més."

Tracey Dong (n. Vancouver, Canadà) és una artista vietnamita-canadenca amb seu a Brooklyn, Nova York. Dong se centra en l'avaluació de les vulnerabilitats, les complexitats, la melodia i el moviment de la condició humana, amb èmfasi en la representació de l'experiència de la diàspora asiàtica i les comunitats LGBTQIA+. Per a ella, la càmera és una manera de trobar ordre en situacions complexes, utilitzant un ull pictòric per a la llum, el color, la forma i la línia per transmetre el seu estat d'ànim i l'atmosfera subjacents. Busca una connexió profunda i emocional amb els seus subjectes, trobant espais íntims i trobades enmig del caos de la vida quotidiana.

• Publicat per

 MONÒLIT KGP, 

• 48 pàgines, 21,6 × 17,8 cm, tapa tova, 2024