Apertura 251 - Ser i convertir-se: asiàtic a Amèrica

Aquest estiu, La revista Aperture presenta “Being & Becoming: Asian in America”, un número històric que considera com els artistes utilitzen el mitjà de la fotografia per abordar qüestions de visibilitat, pertinença i què significa ser asiàtic-americà. Abarca la fotografia des del segle XIX fins a l'actualitat i presenta l'obra de figures aclamades com ara An-My Lê i Reagan Louie , “Being & Becoming” és editat com a convidat per Stephanie Hueon Tung , conservadora de fotografia del Museu Peabody Essex de Massachusetts.

«Espero que aquesta publicació ofereixi l'oportunitat de descobrir maneres generatives de veure que estiguin arrelades en la connexió i l'empatia», diu Tung, que contribueix amb un potent assaig a la revista sobre la importància de visualitzar les vides dels asiàtics-americans. «És a través de l'obra dels artistes que podem canviar les nostres percepcions del passat i curar les ferides generacionals».

A «Ser i esdevenir», Ryan Lee Wong entrevistes amb An-My Lê i Pao Houa Her sobre fotografia, ficció i veritat després de la guerra. Bakirathi Mani examina artistes que interactuen amb col·leccions i arxius públics modelats per històries colonials, mentre Xueli Wang escriu sobre aquells que treballen en espais domèstics com a forma de lluitar contra l'assimilació. Ken Chen parla de l'impressionant historial de vida de Toyo Miyatake dins del camp de presoners de Manzanar, al desert central de Califòrnia. Simó Wu reflexiona sobre el fotògraf conceptual performatiu i documentalista de la vida de l'East Village, Tseng Kwong Chi, i la seva època al centre de Nova York. I Aleesa Pitchamarn Alexander parla amb Reagan Louie, que ha dedicat més de cinquanta anys a abordar temes de migració, transformació cultural i diàleg intergeneracional a través de la fotografia.

Entre els portfolis d'artistes de "Ser i esdevenir", Gina Osterloh —l'obra de la qual apareix a la portada— experimenta amb la llegibilitat i la il·legibilitat de la identitat. Leonard Suryajaya construeix escenes exuberants de la vida a Indonèsia i Chicago. Artur Ou considera l'acte de veure el món com un precursor per comprendre el seu lloc en ell. Guanyu Xu capes d'imatges d'espais domèstics, plenes de símbols de la llar, la història i l'afecte. Priya Suresh Kambli extreu fotografies familiars per produir collages sobre migració i memòria, i Jarod Lew compon imatges "deliberadament ordenades" de la seva família a Detroit. Aquest número també inclou assaigs de Phoebe Chen, Tausif Noor, Mimi Wong, Amy Sadao, Xuan Juliana Wang, Amitava Kumar i Simon Han.

A The PhotoBook Review —inclosa a tots els números d'Aperture a partir de l'estiu del 2022— , Taous Dahmani parla amb Cécile Poimboeuf-Koizumi, corredor d'apostes i cofundador de l'editorial independent Chose Commune, amb seu a Marsella. Lena Fritsch revisa un nou i extens llibre que retrata la història sense precedents de la fotografia al Japó en publicacions impreses. A més, els editors d'Aperture revisen fotollibres nous i destacats.

Format: Rústica / tapa tova
Nombre de pàgines: 144
Data de publicació: 2023-06-06
Mesures: 9,25 x 12 polzades

Han donat suport els membres del Consell de la revista Aperture: Jon Stryker i Slobodan Randjelović, Susan i Thomas Dunn, Kate Cordsen i Denis O'Leary, i Michael W. Sonnenfeldt, de la Col·lecció MUUS.