Lindokuhle Sobekwa va començar aquest projecte després de trobar un retrat familiar amb la cara de la seva germana Ziyanda retallada. La descriu com una presència secreta, rebel i aspra, i recorda el dia fosc en què ella el va perseguir i ell va ser atropellat per un cotxe: va desaparèixer hores després i va tornar només una dècada després, malalta. En aquell moment, Sobekwa s'havia convertit en fotògraf i es va adonar que la família no tenia cap foto d'ella: "Un dia vaig veure aquesta bonica llum entrant per la finestra que li il·luminava la cara. Vaig aixecar la càmera per captar el moment i ella em va llançar una mirada maligna i em va dir: "Para! Si fas aquesta foto et mataré!" Així que vaig baixar la càmera. Encara desitjo haver fet la foto". Ziyanda va morir poc després.

Emprant una estètica de scrapbooking amb notes escrites a mà, Porto la seva foto amb mi és un mitjà perquè Sobekwa s'impliqui tant en la memòria de la seva germana com en les implicacions més àmplies d'aquestes desaparicions, una part preocupant de la història de Sud-àfrica. El llibre complementa el seu treball més ampli sobre la fragmentació, la pobresa i les ramificacions de llarg abast de l'apartheid i el colonialisme a tots els nivells de la societat sud-africana.

Inclou un assaig extens de l'escriptora i acadèmica Neelika Jayawardane.

Tapa dura amb espiral
18 x 22 cm, 80 pàgines


Abril de 2024