Aperture 251 - Being & Becoming: Asian in America

Este verano, La revista Aperture presenta “Being & Becoming: Asian in America”, un número histórico que considera cómo los artistas utilizan el medio de la fotografía para abordar cuestiones de visibilidad, pertenencia y lo que significa ser asiático-americano. Abarca fotografías desde el siglo XIX hasta la actualidad y presenta el trabajo de figuras aclamadas como An-My Lê y Reagan Louie , “Being & Becoming” está editado por Stephanie Hueon Tung , curadora de fotografía del Museo Peabody Essex en Massachusetts.

"Espero que esta publicación brinde la oportunidad de descubrir formas generativas de ver que están arraigadas en la conexión y la empatía", dice Tung, quien contribuye con un poderoso ensayo a la revista sobre la importancia de imaginar las vidas asiático-americanas. "Es a través del trabajo de los artistas que podemos cambiar nuestra percepción del pasado y sanar las heridas generacionales".

En "Ser y llegar a ser", Ryan Lee Wong entrevista a An-My Lê y Pao Houa Her sobre fotografía, ficción y verdad después de la guerra. Bakirathi Mani analiza a los artistas que interactúan con colecciones y archivos públicos moldeados por historias coloniales, mientras que Xueli Wang escribe sobre quienes trabajan en espacios domésticos como una forma de luchar contra la asimilación. Ken Chen analiza el sorprendente historial de la vida de Toyo Miyatake dentro del campo de prisioneros de Manzanar en el desierto central de California. Simón Wu reflexiona sobre el fotógrafo conceptual performativo y documentalista de la vida en East Village, Tseng Kwong Chi, y su época en el centro de Nueva York. Y Aleesa Pitchamarn Alexander habla con Reagan Louie, quien ha pasado más de cincuenta años abordando temas de migración, transformación cultural y diálogo intergeneracional a través de la fotografía.

Entre los portafolios de artistas en “Being & Becoming”, Gina Osterloh —cuya obra aparece en la portada— experimenta con la legibilidad e ilegibilidad de la identidad. Leonard Suryajaya construye escenas exuberantes de la vida en Indonesia y Chicago. Arturo Ou considera el acto de ver el mundo como un precursor para comprender su lugar en él. Guanyu Xu capas de imágenes de espacios domésticos, llenos de símbolos de hogar, historia y afecto. Priya Suresh Kambli extrae fotografías familiares para producir collages sobre la migración y la memoria, y Jarod Lew compone imágenes “deliberadamente ordenadas” de su familia en Detroit. Este número también incluye ensayos de Phoebe Chen, Tausif Noor, Mimi Wong, Amy Sadao, Xuan Juliana Wang, Amitava Kumar y Simón Han.

En The PhotoBook Review, incluida en todos los números de Aperture a partir del verano de 2022, Taous Dahmani habla con Cécile Poimboeuf-Koizumi, corredor de apuestas y cofundador de la editorial independiente Chose Commune, con sede en Marsella. Lena Fritsch analiza un libro nuevo y extenso que recorre la incomparable historia de la fotografía de Japón en publicaciones impresas. Además, los editores de Aperture revisan fotolibros nuevos y notables.

Formato: Tapa blanda / tapa blanda
Número de páginas: 144
Fecha de publicación: 2023-06-06
Medidas: 9,25 x 12 pulgadas

El apoyo ha sido brindado por miembros del Magazine Council de Aperture: Jon Stryker y Slobodan Randjelović, Susan y Thomas Dunn, Kate Cordsen y Denis O'Leary, y Michael W. Sonnenfeldt, MUUS Collection.